Morocco earthquake death toll rises to over 2,000
ថ្ងៃអាទិត្យ ទី១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣

Abdellatif Ait Bella, who was injured in the earthquake that destroyed his home, lies on the ground next to his wife Saida Bodchich, as they prepare to spend a second night in the open air, in the village of Tansghart in the Asni area, Morocco, Sep 9, 2023. (Photo: REUTERS/Abdelhak Balhaki) Date: 10 Sep 2023 Source: cna AMIZMIZ: Moroccan earthquake survivors huddled for a night in the open on the High Atlas Mountains on Saturday (Sep 9), a day after the country's deadliest quake in more than six decades killed more than 2,000 people and laid waste to villages. Neighbours were still searching for survivors buried on the slopes, where houses of mud brick, stone and rough wood were cracked open and mosque minarets toppled by the quake that struck late on Friday. The historic old city of Marrakech also suffered extensive damage. The Interior Ministry said 2,012 people had been killed and 2,059 injured, including 1,404 in critical condition. The US Geological Survey said the quake had a magnitude of 6.8 with an epicentre some 72km southwest of Marrakech. In the village of Amizmiz near the epicentre, rescue workers picked through rubble with their bare hands. Fallen masonry blocked narrow streets. Outside a hospital, around 10 bodies lay covered in blankets as grieving relatives stood nearby. "When I felt the earth shaking beneath my feet and the house leaning, I rushed to get my kids out. But my neighbours couldn’t," said Mohamed Azaw. "Unfortunately no one was found alive in that family. The father and son were found dead and they are still looking for the mother and the daughter." Rescuers stood atop the pancaked floors of one building in Amizmiz, bits of carpet and furniture protruding from the rubble. A long queue formed outside the only open shop as people sought supplies. Underlining the challenges facing rescuers, fallen boulders blocked a road from Amizmiz to a nearby village. Rescuers carry a search operation following a powerful earthquake, in Amizmiz, in Morocco, Sep 9, 2023. (Photo: Reuters/Abdelhak Balhaki) Nearly all the houses in the area of Asni, some 40 km south of Marrakech, were damaged, and villagers were preparing to spend the night outside. Food was in short supply as roofs had collapsed on kitchens, said villager Mohamed Ouhammo. Montasir Itri, a resident of Asni, said the search was on for survivors. "Our neighbours are under the rubble and people are working hard to rescue them using available means in the village," he said. The village of Tansghart in the Ansi area, on the side of a valley where the road from Marrakech rises up into the High Atlas, was the worst hit of any Reuters saw. Its once-pretty houses, clinging to a steep hillside, were cracked open by the shaking ground. Those still standing were missing chunks of wall or plaster. Two mosque minarets had fallen. Abdellatif Ait Bella, a labourer, lay on the ground, barely able to move or speak, his head bandaged from wounds caused by falling debris. "We have no house to take him to and have had no food since yesterday," said his wife Saida Bodchich, fearing for the future of their family of six with their sole breadwinner so badly hurt. "We can rely on nobody but God." A view shows a house, damaged in an earthquake, that belongs to Saida Bodchich and her husband Abdellatif Ait Bella, who was injured in the earthquake, in the village of Tansghart in the Asni area, following a powerful earthquake in Morocco, Sep 9, 2023. (Photo: REUTERS/Abdelhak Balhaki) A view shows a damaged room, following a powerful earthquake, in the village of Tansghart in the Asni area, Morocco, Sep 9, 2023. (Photo: REUTERS/Abdelhak Balhaki) The village is already mourning 10 deaths including two teenage girls, an inhabitant said. Tremors were felt as far away as Huelva and Jaen in southern Spain. The World Health Organization said more than 300,000 people were affected in Marrakech and surrounding areas. RUNNING FOR SHELTER Street camera footage in Marrakech showed the moment the earth began to shake, as men suddenly looked around and jumped up, and others ran for shelter into an alleyway and then fled as dust and debris tumbled around them. In the heart of the old city, a UNESCO World Heritage site, a mosque minaret had fallen in Jemaa al-Fna Square. Some houses in the tightly packed old city collapsed and people used their hands to remove debris while they waited for heavy equipment, said resident Id Waaziz Hassan. Morocco declared three days of national mourning, during which the national flag will be flown at half staff throughout the country, the royal court said on Saturday.

ក្រុមមន្រ្ដីរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាខាងត្បូង បានព្រមានព្យុះសង្ឃរា ហ៊ីលឡារី អាចបង្កអោយមានទឹកជំនន់ និងដាច់ចរន្ដអគ្គីសនី
ថ្ងៃអាទិត្យ ទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣

ក្រុមមន្រ្ដីរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិក កាលពីថ្ងសៅរ៍ បានព្រមានអ្នកស្រុកថា ព្យុះសង្ឃរា ហ៊ីឡារីដែលកំពុងធ្វើដំណើរមកជិតដល់ដល់នេះ នឹងបង្កឲ្យមានទឹកជំនន់ និងការដាច់ចរន្ដអគ្គីសនី នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងត្បូង ខណៈដែលកំពុងទទូចឲ្យអ្នកស្រុកនីរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា បង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ន និងជម្លៀសខ្លួនចេញ ប្រសិនពួកគេតម្រូវឲ្យអនុវត្តន៍។ មជ្ឈមណ្ឌលព្យុះជាតិឬ(NHC) បាននិយាយថា ព្យុះនេះ បានចុះខ្សោយវិញនៅដំណើរផ្លូវរបស់វា​ទៅកាន់​ឆ្នេរសមុទ្រកណ្ដាលភាគខាងលិចឧបទ្វិបនៅល្ងាចនេះ។ គេបានព្យាករណ៍ថា ព្យុះនេះ នឹងអាចបាត់បង់កំលាំងច្រើនថែមទៀត ហើយនិងបង្វែរទៅជាព្យុះត្រូពិកមួយ ខណះដែលវាធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅ រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាខាងត្បូងនៅក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ​និងពេលល្ងាចនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ។ ដោយយោងទៅលើ កំពស់ទឹកភ្លៀង ត្រូវគេរំពឹងថាអាចឡើង១០សង់ទីម៉ែត្រ នៅតំបន់មួយចំនួននៃរដ្ឋបាចា កាលីហ្វ័រនីញ៉ា និងរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ានោះ មជ្ឈមណ្ឌុលខ្យល់ព្យុះជាតិបាននិយាយថា ប៉ុន្ដែភ្លៀងធ្លាក់ដ៏មានគ្រោះថ្នាក់នេះ នៅតែចោទជាការព្រួយបារម្ភដ៏ធំនៅឡើយ។អត្ថបទ  មករា (Makara)

ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារបំណាក់ដីអណ្តូងរ៉ែថ្មយក់នៅមីយ៉ាន់ម៉ា កើនឡើងដល់៣១នាក់
ថ្ងៃពុធ ទី១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣

មីយ៉ាន់ម៉ា៖ ក្រុមបុគ្គលិកសង្គ្រោះបន្ទាន់បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារថា ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានរកឃើញសាកសពចំនួន៣១នាក់ ខណៈដែលមនុស្ស៨នាក់នៅតែបន្តបាត់ខ្លួន បន្ទាប់ពីបំណាក់ដីនៅឯអណ្តូងរ៉ែថ្មយក់ ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន នៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា។  មីយ៉ាន់ម៉ា បានរងការវាយប្រហារដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងទឹកជំនន់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ ហើយបំណាក់ដីបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅខាងក្រៅទីប្រជុំជន Hpakant ភាគខាងជើងនៃរដ្ឋ Kachin។ ការជីកយករ៉ែថ្មយក់ នៅក្នុងសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា គឺជាអាជីវកម្មដែលរកកម្រៃបានមួយប្រភេទ ប៉ុន្តែឧស្សាហកម្មដែលមិនមានការគ្រប់គ្រងនេះ ត្រូវបានរងគ្រោះដោយការស្លាប់របស់កម្មករជាញឹកញាប់ រួមទាំងអ្នកស្លាប់ច្រើនជាង១៧០នាក់នៅក្នុងតំបន់ដូចគ្នា បន្ទាប់ពីបំណាក់ដីកាលពីឆ្នាំ២០២០ផងដែរ។ យោងតាមក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានឱ្យដឹងថា គំនរអាចម៍ដីដ៏ធំដែលមានកំពស់ប្រហែល១៥០ម៉ែត្រ ទៅ១៨០ម៉ែត្រ (៥០០ហ្វីត ទៅ៦០០ហ្វីត) ដែលបន្សល់ទុកដោយការជីកយករ៉ែ ត្រូវបានបន្ធូរដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ហើយក៏បានបាក់ទៅជាបំណាក់ដី។ ប្រតិបត្តិការរបស់អណ្តូងរ៉ែត្រូវបានផ្អាកនៅរដូវវស្សា ប៉ុន្តែអ្នកដែលជាប់នៅក្នុងបំណាក់ដីនេះ ត្រូវបានគេជឿថាជាអ្នកស្រុក ដែលដើរស្វែងរកថ្មយក់នៅទីនោះ ដោយសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញរបស់មានតម្លៃនៅក្នុងភក់៕

ព្យុះទីហ្វុង Khanun បានវាយប្រហារកោះ Okinawa បន្ទាប់ពីមានព្យុះទីហ្វុងដ៏គ្រោះថ្នាក់២ នៅអាស៊ីបូព៌ា
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣

ជប៉ុន៖ ព្យុះទីហ្វុងមួយ បានបោកបក់ នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន ដោយបង្ខំឲ្យមានការជម្លៀស និងធ្វើឲ្យ គេហដ្ឋានមួយភាគបីនៅលើកោះអូគីណាវ៉ាដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ Khanun ដែលជាព្យុះទីហ្វុងទី៣ ដែលបានបោកបក់ នៅអាស៊ីខាងកើត ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍នេះ បានគំរាមកំហែងឲ្យមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងបំផុត នៅទីក្រុងប៉េកាំង ក្នុងរយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍ ហើយព្យុះនេះ បានបង្កជាទឹកជំនន់ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ ៣៤នាក់ ក្នុងប្រទេសចិនមកទល់ពេលនេះ។ ពាក់ព័ន្ធនឹងបាតុភូតធម្មជាតិនេះ អ្នកជំនាញនិយាយថា ព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ នឹងកើតមានជាញឹកញាប់ ដោយសារតែការឡើងកម្ដៅផែនដី។ ព្យុះ Khanun កើតមានបន្ទាប់ពីព្យុះទីហ្វុងចំនួន ២ទៀត គឺ Talim និង Doksuri ដែលជាព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយ ដែលបានបោកបក់លើប្រទេសហ្វីលីពីន និងតៃវ៉ាន់ផងដែរ ដោយបានសម្លាប់មនុស្សជាង ៣០នាក់ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ។ ព្យុះនេះ ត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងធ្លាក់មកលើឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសានរបស់ប្រទេសចិន នៅថ្ងៃពុធ (ទី២ ខែសីហា) នេះ ប៉ុន្តែការព្យាករណ៍ឥឡូវនេះបាននិយាយថា វាទំនងជានឹងងាកឆ្ពោះទៅកាន់ដីគោករបស់ជប៉ុន ដោយមិនកាត់ប្រទេសចិនឡើយ។ កោះអូគីណាវ៉ាត្រូពិចរបស់ប្រទេសជប៉ុន ត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងប្រឈមជាមួយព្យុះ Khanun ដែលកម្លាំងខ្យល់បក់ខ្លាំងក្នុងល្បឿន ២៥២គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងមួយម៉ោង នៅថ្ងៃពុធនេះ។ មនុស្សប្រហែល ២០.០០០នាក់ត្រូវបានណែនាំឲ្យជម្លៀសចេញ ហើយជើងហោះហើរជិត ៩០០ជើង ត្រូវបានលុបចោល នៅអាកាសយានដ្ឋានក្នុងក្រុង Naha របស់កោះអូគីណាវ៉ា។  ព្យុះឥទ្ធិពលខ្លាំងបែបនេះ កម្រកើតមានណាស់ ក្នុងរយៈពេលនេះនៃឆ្នាំ នៅប្រទេសជប៉ុន។ ប៉ុន្តែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុ បានព្រមានជាយូរមកហើយថា ការឡើងកម្ដៅផែនដី នឹងធ្វើឲ្យព្យុះរឹតតែមានកម្លាំងខ្លាំង និងកើតមានញឹកញាប់ ព្រមទាំងបង្កើតនូវរលកកម្ដៅ ដែលបាតុភូតទាំង២ នេះ បានវាយប្រហារផ្នែកខ្លះនៃអាស៊ីកាលពីខែមុន៕

ព្យុះទីហ្វុង Khanun ផ្តាច់ជីវិតបុរសម្នាក់ និងកាត់ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនី ១ភាគ៣នៃកោះ Okinawa របស់ជប៉ុន (Video inside)
ថ្ងៃពុធ ទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣

(តូក្យូ)៖ ខ្យល់ខ្លាំងបានកាត់ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនីសម្រាប់ពលរដ្ឋជាង ២០០,០០០គ្រួសារ នៅតំបន់ទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយម គឺប្រជុំកោះអូគីណាវ៉ា នៅព្រឹក ថ្ងៃពុធនេះ (ម៉ោងក្នុងតំបន់) ខណៈព្យុះទីហ្វុងខានុន (Khanun) បោកបក់ទៅក្បែរកោះភាគនិរតីរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ នេះបើយោងតាមការចុះផ្សាយដោយ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP នៅថ្ងៃពុធ ទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣។ គិតមកទល់ពេលនេះ មានអ្នកស្លាប់ម្នាក់ និងរបួស ១១នាក់ហើយ។ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន បានរាយការណ៍ថា មនុស្សជិត ៧០០,០០០នាក់នៅក្នុងតំបន់ កោះអូគីណាវ៉ា ស្ថិតភាគនិរតីនៃរដ្ឋធានីតូក្យូ ត្រូវបានណែនាំឲ្យជម្លៀសចេញ ដោយព្យុះនេះបានផ្លាស់ទីទៅភាគពាយព្យក្នុងល្បឿន ១០គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងមួយម៉ោង។ Okinawa Electric Power ដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីក្នុងតំបន់ បានឲ្យដឹងថា គ្រួសារចំនួន ២១២,៥៣០ ឬប្រហែល ៣៤ភាគរយនៃផ្ទះទាំងអស់ នៅលើកោះអូគីណាវ៉ា បានជួបប្រទះនឹងការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី គិតត្រឹមម៉ោង ១០ និង៥៥នាទីព្រឹក ខណៈការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមានការថយចុះសម្រាប់ផ្ទះចំនួន ១០,០៣០ខ្នង នៃកោះអាម៉ាមី (Amami) ក្នុងខេត្តខាហ្កោស៉ីម៉ា (Kagoshima) ភាគខាងជើងនៃកោះអូគីណាវ៉ា។ រីឯ អាកាសយានដ្ឋានទីក្រុងណាហា ក៏ត្រូវបានបិទទាំងស្រុងនៅថ្ងៃពុធនេះ សម្រាប់ថ្ងៃទីពីរ។ ជើងហោះហើរសរុបចំនួន ៩៥១ ត្រូវបានលុបចោលកាលពីថ្ងៃអង្គារ និងថ្ងៃពុធ ហើយខ្សែរត់ស្រឡាង ចំនួន៣៥ ត្រូវផ្អាកប្រតិបត្តិការ។ គួរបញ្ជាក់ថា ព្យុះទីហ្វុង Khanun កំពុងវាយលុកប្រទេសជប៉ុន ក្នុងរដូវកាលទេសចរណ៍ដ៏មមាញឹកនៃរដូវក្តៅ ដែលឆ្នាំនេះចំនួនអ្នកទៅកម្សាន្តបាន និងកំពុង ត្រឡប់ទៅកម្រិតមុនពេលមានជំងឺកូវីដ ១៩។ ប្រជុំកោះអូគីណាវ៉ា តែងតែទទួលរងនូវឥទ្ធិពលដោយព្យុះទីហ្វុងជាញឹកញាប់ ជាពិសេសនៅក្នុងរដូវនេះតែម្ដង៕

ចិន៖ ទីក្រុងប៉េកាំង កត់ត្រាកម្រិតទឹកភ្លៀងធ្លាក់ច្រើនបំផុតមិនធ្លាប់មាន ក្នុងរយៈពេល ១៤០ឆ្នាំ (Video inside)
ថ្ងៃពុធ ទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣

  (ប៉េកាំង)៖ អាជ្ញាធរឧតុនិយមចិន បាននិយាយថាភ្លៀងដែលបានធ្លាក់លើទីក្រុងប៉េកាំង នារយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ គឺជាភ្លៀងធ្លាក់ច្រើនបំផុត មិនធ្លាប់មានក្នុងរយៈពេល ១៤០ឆ្នាំមកនេះ។ នេះបើតាមការចេញផ្សាយដោយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP នៅថ្ងៃពុធ ទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣។ មន្ត្រីឧតុនិយមប្រចាំទីក្រុងប៉េកាំង បានគូសបញ្ជាក់នៅថ្ងៃពុធនេះដូច្នេះថា «កម្រិតអតិបរមានៃបរិមាណភ្លៀងធ្លាក់ដែលត្រូវបានកត់ត្រា អំឡុងព្យុះ មានដល់ ទៅ ៧៤៤.៨មីលីម៉ែត្រ នៅឯអាងស្ដុកទឹក វ៉ាងជីយ័ន (Wangjiayuan) ក្នុងទីក្រុងឆាងពីង (Changping)... ហើយនេះជាកម្រិតទឹកភ្លៀងធ្លាក់ច្រើនបំផុត មិនធ្លាប់មានក្នុងរយៈពេល ១៤០ឆ្នាំមកនេះ»។ គួរបញ្ជាក់ថា ព្យុះទីហ្វុង Doksuri បានបក់បោកក្នុងទិសដៅឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង នៃប្រទេសចិន បន្ទាប់ពីបានវាយប្រហារលើខេត្តហ្វូជាំង (Fujian) នៃភាគខាងត្បូងប្រទេស កាលពីសប្ដាហ៍មុន និងក្រោយវាយប្រហារលើប្រទេសហ្វីលីពីន។ បើតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋចិនកាលពីថ្ងៃអង្គារ មនុស្សយ៉ាងហោច ១១នាក់បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះទឹកជំនន់នៅទីក្រុងប៉េកាំង ខណៈ១៣នាក់បានបាត់ខ្លួន៕

ព្យុះទីហ្វុង Khanunបោកបក់លើតំបន់ភាគនិរតីប្រទេសជប៉ុន បណ្តាលឲ្យលែងមានការហោះហើរ និងបិទធុរកិច្ច
ថ្ងៃអង្គារ ទី១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣

ជប៉ុន ៖ ព្យុះទីហ្វុងដ៏ខ្លាំងក្លា Khanun កំពុងបោកបក់ឆ្ពោះទៅកាន់កោះភាគនិរតី Okinawa ប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃអង្គារនេះ ដោយនាំមកជាមួយខ្យល់បក់ខ្លាំង និងរលកកសមុទ្រធំៗ ហើយនិងបង្ខំឲ្យសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន ហើយហាងលក់ទំនិញ បានបិទទ្វារ ។  ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន បានរាយការណ៍ថា នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារនេះ ព្យុះរំកិលយឺតៗ Khanunដែលមានន័យថាផ្លែខ្នុរក្នុងភាសាថៃ កំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសពាយ័ព្យក្នុងល្បឿន ២០គ.មក្នុង១ម៉ោង ក្នុងនោះមុខកាត់ព្យុះ មានសន្ទុះខ្យល់បក់ ១៦២គ.មក្នុង១ម៉ោង ។ ព្យុះនេះដែរ ស្ថិតក្នុងសមុទ្រនៅតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍កោះ Okinawa ។  ការិយាល័យក្រុង Nahaនៃខេត្ត Okinawa ត្រូវបានបិទទ្វារនៅថ្ងៃអង្គារនេះ ដោយសារតែខ្យល់បក់ខ្លាំង ស្របពេលដែលផ្សារទំនើប ត្រូវបានបិទទ្វារដូចគ្នា ឬប្រតិបត្តិការរយៈពេលខ្លី ។ មនុស្ស ២ម៉ឺននាក់ ត្រូវបានជម្លៀសខ្លួនផងដែរនៅក្នុងទីក្រុងមួយនេះ មុនការមកដល់របស់ព្យុះ ។  រូបភាពវីដេអូឃ្លីបពីទូរទស្សន៍ជាតិ NHK ឃើញដើមឈើបាក់នៅតាមផ្លូវនៅក្នុងទីក្រុង Nahaប៉ុន្តែពុំទាន់មានសេចក្តីរាយការណ៍ពីគ្រោះថ្នាក់នោះទេ ។  ជើងហោះហើរជាង ៩០០វ៉ុលចេញ-ចូលអាកាសយានដ្ឋានក្រុង Naha ដែលរួមទាំងជើងហោះហើរអន្តរជាតិរាប់សិបវ៉ុលតភ្ជាប់ជាមួយទីក្រុងសេអ៊ូល ហុងកុង តៃប៉ិ និងទីក្រុងសៀងហៃ ត្រូវបានលុបចោល ។ នេះបើយោងតាមការអះអាងឲ្យដឹងពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិមួយនេះ ។   ដោយឡែក ការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនៅខេត្ត Okinawaរួមទាំងប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនតាមរថយន្តក្រុង និងរថភ្លើង ក្នុងទីក្រុង Noha ហើយនិងនាវាចម្លងតភ្ជាប់ខេត្ត Okinawa និងកោះក្បែរៗនោះ ត្រូវបានផ្អាកសេវាកម្ម ។  ភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន រាយការណ៍ទៀតថា ព្យុះទីហ្វុង Khanunនឹងបន្តធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច ងាកចេញពីពីប្រជុំកោះធំរបស់ជប៉ុន ក្រោយបោកបក់ឆ្លងកាត់កោះ Okinawa នៅថ្ងៃអង្គារ ពេលដែលគេរំពឹងថា វានឹងនាំមកជាមួយព្យុះភ្លៀង និងរលកសមុទ្រធំៗកម្ពស់រហូតដល់ ១២ម៉ែត្រ ។  ពួកគេបន្តថា ទឹកភ្លៀងកម្ពស់ ១៨សង់ទីម៉ែត្រ ត្រូវបានគេរំពឹងថាកើតមាននៅលើកោះ Okinawaក្នុងរយៈពេល ២៤ម៉ោងក្រោយ ៕

អ្នកនាំពាក្យរបស់ OceanGate បានប្រាប់កាសែត Washington Post ថា អ្នកដំណើរ "បានបាត់ខ្លួនគួរឲ្យសោកស្តាយ"
ថ្ងៃសុក្រ ទី២៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣

ឆ្មាំសមុទ្របាននិយាយថា នាវាមុជទឹកទីតានិច ត្រូវបានទម្លាក់ ដោយសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់នៅលើនាវា  ឆ្មាំសមុទ្របាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា នាវាមុជទឹក Titanic ដែលបានបាត់ខ្លួនជាច្រើនថ្ងៃបានទទួលរងនូវការបាត់បង់សម្ពាធយ៉ាងមហន្តរាយ ដែលបានរុញច្រានកប៉ាល់ ដោយបានសម្លាប់អ្នកដំណើរទាំងប្រាំនាក់នៅលើនោះ ឆ្មាំសមុទ្របាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។  ឧត្តមនាវីឯកឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រ John Mauger បាននិយាយថា យានដែលដំណើរការពីចម្ងាយ (ROV) បានរកឃើញផ្នែកមួយនៃកប៉ាល់ទីតានិចដែលមានចម្ងាយប្រហែល 1,600 ហ្វីតពីក្បាលនៃបំណែកនៃកប៉ាល់ទីតានិកនៅលើបាតសមុទ្រ។ នៅពេលត្រូវបានសួរអំពីលទ្ធភាពនៃការសង្គ្រោះនាវិកណាមួយនោះ Mauger បាននិយាយថាគាត់មិនមានចម្លើយនៅពេលនេះទេ។  Mauger បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយថា "នេះគឺជាបរិយាកាសដែលមិនអាចអត់ឱនឱ្យគួរឱ្យជឿដែលនៅទីនោះនៅលើបាតសមុទ្រ" ។ "កំទេចកំទីគឺស្របជាមួយនឹងការបំផ្ទុះដ៏មហន្តរាយនៃនាវា" ។  នៅមុនសន្និសីទសារព័ត៌មាន អ្នកនាំពាក្យរបស់ OceanGate បានប្រាប់កាសែត Washington Post ថា អ្នកដំណើរ "បានបាត់ខ្លួនគួរឲ្យសោកស្តាយ"។

ប្រទេសទាំង ១០ ដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយអាកាសធាតុក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ​......
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣

ប្រធានាធិបតី​បារាំង​លោក Emanuel Macron នឹង​ធ្វើជា​ម្ចាស់ផ្ទះ​ទទួល​បណ្ដា​មេដឹកនាំ​ក្នុង​ពិភពលោក និង​ក្រុម​អ្នកជំនាញ​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ (២២ មិថុនា​)​នេះ និង​ថ្ងៃ​សុក្រ (២៣ មិថុនា​) សម្រាប់​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អាកាសធាតុ​ដែលមាន​គោលបំណង​កំណត់​ផែនទី​បង្ហាញផ្លូវ​សម្រាប់​ការបន្ធូរបន្ថយ​បន្ទុក​បំណុល​របស់​បណ្ដា​ប្រទេស​ដែលមាន​ចំណូល​ទាប ខណៈដែល​ផ្ដល់​មូលនិធិ​បន្ថែមទៀត​សម្រាប់​ហិរញ្ញប្បទាន​អាកាសធាតុ​។​   ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​នេះ​នឹង​នាំមក​នូវ​មេដឹកនាំ​រាប់សិប​នាក់​ជួបជុំគ្នា​នៅក្នុង​រដ្ឋធានី​របស់​ប្រទេស​បារាំង​ដើម្បី​ស្វែងរក​ការ​ស្រប​មតិ​គ្នា​កម្រិត​កំពូល​លើ​មធ្យោបាយ​ជំរុញ​ជំហាន​រីកចម្រើន​នៃ​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​មួយចំនួន ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​ដោះស្រាយ​នៅក្នុង​ស្ថាប័ន​នានា​ដូចជា ក្រុម​ប្រទេស​ទាំង​២០ (G20) មូលនិធិ​រូបិយវត្ថុ​ឣ​ន្ត​រ​ជាតិ​ឬ​IMF ធនាគារពិភពលោក និង​អង្គការសហប្រជាជាតិ ព្រមទាំង​បណ្ដា​ឥស្សរជន​មកពី​ប្រទេស​នានា​ដែល​រងគ្រោះ​យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ​ដោយសារ​បញ្ហា​អាកាសធាតុ​ក្ដៅ​ខ្លាំង និង​បម្រែបម្រួល​អាកាសធាតុ​។​   ​ស​ន្ទ​ស្សន៍​ហានិភ័យ​អាកាសធាតុ​សកល​ឆ្នាំ ២០២១ ពី​ក្រុម​ស្រាវជ្រាវ​អាកាសធាតុ​អាល្លឺម៉ង់ Germanwatch បាន​បង្ហាញថា​ដែនដី​ពើ​តូ​រី​កូ និង​សហភាព​មី​យ៉ាន់​ម៉ា ដែល​រង​ផលប៉ះពាល់​ខ្លាំង​បំផុត​ដោយ​ព្រឹត្តិការណ៍​អាកាសធាតុ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ចាប់ពី​ឆ្នាំ ២០០០ ដល់​ឆ្នាំ ២០១៩ បន្ទាប់មក​គឺ​ប្រទេស​ហៃ​ទី ហ្វីលីពីន ម៉ូ​ហ្សំ​ប៊ិក បា​ហា​ម៉ាស បង់​ក្លា​ដែ​ស ប៉ា​គី​ស្ថាន ថៃ និង​នេ​ប៉ាល់​។   ​រាប់​ចាប់ពី​ការបន្ធូរបន្ថយ​បំណុល រហូតដល់​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាកាសធាតុ ប្រធានបទ​ជាច្រើន​នៅលើ​របៀបវារៈ​ទាំងនោះ លើកយក​ការផ្ដល់​យោបល់​ពី​ក្រុម​ប្រទេស​កំពុងអភិវឌ្ឍន៍​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ប្រទេស​បា​បា​ដូ លោកស្រី Mia Mottley ដែល​ត្រូវបាន​គេ​ហៅថា '​គិ​និ​ត​ផ្ដួចផ្ដើម​ហិរញ្ញប្បទាន​អាកាសធាតុ Bridgetown' ។​   ​ទោះបីជា​ការសម្រេច​មាន​ចំណង​ផ្លូវច្បាប់​មួយ​មិន​ត្រូវបាន​គេ​រំពឹងទុក​ក៏ដោយ ក៏​ក្រុមមន្ត្រី​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នៅក្នុង​ផែនការ​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល បាន​និយាយថា ការប្តេជ្ញាចិត្ត​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​មួយចំនួន​គួរតែ​ត្រូវបាន​ធ្វើឡើង​ស្តីពី​ការផ្តល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ដល់​បណ្ដា​ប្រទេស​ក្រីក្រ​៕  

អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តលំដាប់ពិភពលោកចាត់ទុកនាវាមុជទឹកបាត់ការទាក់ទងថាជាកំហុសដ៏មហន្តរាយបំផុត....
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣

អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តម្នាក់ និងជាអ្នកសារព័ត៌មានដែលបានមុជទឹកទៅកាន់បំណែកនាវា Titanicកាលពីរយៈពេល ២ទសវត្សរ៍មុន និយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ត្រូវតែមានកំហុសដ៏​មហន្តរាយ​សម្រាប់​នាវាមុជទឹកផ្សងព្រេងTitanរបស់ក្រុម ហ៊ុនទេសចរណ៍ OceanGate ដែលបានបាត់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ។    លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Michael Guillen គឺជាអតីតអ្នកនិពន្ធផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តនៅទូរទស្សន៍ ABC News ដែលបាន ជាប់នៅក្នុងស្លាបចក្រនាវា Titanicហើយនិ​ងរស់រានពី​ដំណើរផ្សងព្រេងកាលពីឆ្នាំ២០០០ និយាយប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានរ៉យទ័រ មាននូវភស្តុតាងដែលងាយយល់ពីករណីមួយនេះ ។    យោង​តាមការអះអាងរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Guillen បានឲ្យដឹងថា ជាដំបូង ការពិតដែលនាវាបាត់ការទំនាក់ទំនង គឺលឿនពេក ពេលចុះទឹកដែលចំណាយពេលសរុបចន្លោះ ២ម៉ោង និង ៣ម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ។    លោក Guillen បានពន្យល់ផងដែរថា ការខកខានគ្រាន់តែទំនាក់ទំនង គឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ ដោយសារនាវាមុជទឹក Titanត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីងើបទឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ក្នុងករណីដែលជួបវិបត្តិ ដែលករណីនេះពុំធ្លាប់កើតឡើងនោះទេ ។    យោងតាមសម្តីរបស់លោក Guillen សំឡេងក្រោមបាតសមុទ្រដែលត្រូវបានរកឃើញនៅតំបន់រុករកនៅសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងជើង គឺជាសញ្ញាវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែវាពុំអាចធានាបាននោះទេ ពីព្រោះថា បើសិនជានាវាមុជទឹកត្រូវបានរកឃើញពិតមែន ការស្រង់វា នឹងជាប់ពាក់ព័ន្ធកម្រិតភាពស្មុគស្មាញខុសប្លែកគ្នា ៕